Extreme makeover, hoje não deu!

Hoje eu queria começar a pintar um "banquinho" que meus vizinhos, após a obra, se desfizeram.

Today I would like to paint this seat that my neighbours left after the house reform

O pedreiro havia feito esse banquinho provavelmente para servir de andaime. O que importa é que ele é bem firme. Claro, confirmei com meus vizinhos se realmente estavam se desfazendo e então peguei. 

The mason made this probably because he needed a sacffolding. And the seat is so solid and firm. Of course I`ve phoned them to confirm.

Já lixei e resolvi não passar nenhuma massa para alisar o assento. As marcas dos trabalhos ali realizados deixaram belas formas.

Already sanded, I don`t want to pass spackling but I prefer to leave the brands. They are so beutiful, and make beautiful forms.

Hoje eu iria pintá-lo, mas o calor ...

Today I would paint it, but, baby, it`s so, so hot outside . . .