para alegrar a casa

Primeiro eu vi isso na internet, e novamente não anotei a crédito


To warm home

First I saw this in the net.

                          

e saiu isso:

and I did it:

Moldura antiga da mãe, pintada já tantas vezes e de várias maneiras. Ficava no meu quarto durante toda a minha infância.

Agora virou um quadro negro azul!

An antique moma`s frame ... so many times painted and painted, in so many ways. This lived in my room all along may childish.

And now I have a chalkbord!